الخطوط الجوية الوطنية造句
造句与例句
手机版
- تشجيع زيادة التعاون على الصعيد اﻹقليمي، بما في ذلك بحث إمكانيات توحيد خدمات الخطوط الجوية الوطنية
三. 推动加强区域一级的合作,包括探讨整合各国航空公司服务的可能性进展情况 - وأدّى اختفاء العديد من شركات الخطوط الجوية الوطنية والإقليمية خلال العقد الماضي إلى الحد من إمكانية الوصول إلى النقل الجوي.
在过去十年中，有许多国家和区域航空公司消失，使空运服务变得有限。 - أما على الصعيد الوطني، فقد عملت جامايكا على تعزيز الأمن في جميع موانئ الدخول وشددت الخطوط الجوية الوطنية الإجراءات الأمنية.
在国家一级，牙买加已加强所有进口港的安全，国家航空公司也在严格安全程序。 - تشجيع زيادة التعاون على الصعيد اﻹقليمـــي، بمـا في ذلك بحث إمكانية توحيد خدمات الخطوط الجوية الوطنية
三. 推动加强区域一级的合作,包括探讨整合各国航空公司服务的可能性进展情况 15-20 3 - ولقيت بورصة الأوراق المالية احتراماً بسبب جلادتها عندما فقدت شركة فاريغ، شركة الخطوط الجوية الوطنية البرازيلية، إدراجها في المستوى 1 بسبب انتهاكاتها لقواعد الإدراج.
当巴西国家航空公司因违反上市规则而失去1级板块地位时，圣保罗证交所赢得了严格执行的声誉。 - وقد عملت هيئة الطيران المدني وهيئة موانئ جامايكا وشركة الخطوط الجوية الوطنية على تشديد الإجراءات الأمنية لمنع أعضاء المنظمات الإرهابية المدرجة أسماؤهم في القوائم من دخول جامايكا أو المرور بها مرورا عابرا.
民航局、牙买加港务局和各国家航空公司已加紧安全程序，防止列入名单的恐怖主义组织入境或过境。 - وهناك بلدان أخرى تفكر في الخصخصة، قامت كخطوة أولى، بتحرير أجوائها للسماح بدخول قادمين جدد من القطاع الخاص لمنافسة الخطوط الجوية الوطنية القائمة المملوكة للقطاع العام.
其他考虑采用私有化办法的国家作为第一步已部分开放了它们的天空，允许私营部门新的从业者同既定公营部门所有的国家航空公司竞争。 - 203- ويلتمس صاحب مطالبة آخر، وهو هيئة الطيران المدني الإيرانية، تعويضاً عن خسائر مرفق الخطوط الجوية المتكبدة فيما يتعلق بثلاثة مطارات وخطين من الخطوط الجوية الوطنية في إيران بسبب إلغاء الرحلات أو تغيير وجهتها.
另一个索赔人是伊朗民航局，要求赔偿由于取消航运业务或更改航线而引起的就伊朗的三个机场和两个国家航空公司所蒙受的航空业损失。 - كما يلتمس صاحب المطالبة استرداد زيادة التكاليف التي تكبدتها الخطوط الجوية الوطنية بسبب تغيير وجهة الرحلات بين إيران وسوريا، واليونان وقبرص، فضلاً عن خسارة مبيعات تذاكر الرحلات بين إيران والكويت.
索赔人还要求赔偿国家航空公司由于更改伊朗和叙利亚、希腊和塞浦路斯之间的航线所蒙受的增加成本，以及伊朗和科威特之间的航班的售票损失。 - واستُنسخت هذه الأشرطة على مواقع وزارة الداخلية والشرطة في شبكة الإنترنت، وتظهر في قنوات هيئة الإذاعة الفنلندية، أثناء رحلات شركة الخطوط الجوية الوطنية فينآر وفي موقعها الشبكي.
这些材料已经在内政部和警察署的网站上提供，并在芬兰广播公司的频道上提供，而且还在国家航空公司Finnair的载客飞行期间和公司网站上提供。 - وكجزء من التحقيق الذي أجراه الفريق، طلب الفريق أن تستعرض الأمانة مطالبات الخطوط الجوية الوطنية وجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية للتثبت مما إذا كانت إنرجوبروجكت قد دفعت ثمن بطاقات السفر جواً لعمالها.
作为调查工作的一部分，小组请秘书处查对国家航空公司和南斯拉夫联盟共和国的索赔，以核实Energoprojekt公司是否为其工人付了机票费。 - ويلاحظ الفريق أن الجهة المطالِبة لم تقدم تفسيراً يبرر طول الفترة الزمنية التي بقيت شركة الخطوط الجوية الوطنية خلالها تنتظر في قبرص، وذلك على الرغم من أن الإشعار المنصوص عليه في المادة 34 يطلب منها ذلك.
小组注意到，索赔人未解释为何Nationair飞机有必要在塞浦路斯停留等候如此长的一段时间，尽管第34条通知中已请其作出这种解释。 - وتعمل الخطوط الجوية الوطنية للشحن (AFFETAIT)، بشراكة مع شركة الشحن التابعة للخطوط الجوية لجنوب أفريقيا، وشركة DHL الدولية، والخطوط الجوية الملاوية للشحن، من أجل كفالة استخدام المعدات إلى أقصى حدٍ ممكن وتعزيز قدرة جميع العاملين في هذا المجال على البقاء.
国家货运航空公司AFFETAIT与南非航空公司货运公司，DHL国际公司和马拉维航空公司货运公司合作开展业务，以确保最大限度地利用设备并加强每个承运人的生存能力。 - واشترت شركة ترانسنيت Transnet (وهي شركة نقل مملوكة للدولة)، بواسطة شركة الخطوط الجوية لجنوب أفريقيا التابعة لها (شركة قابضة محدودة) ، نسبة 49 في المائة من أسهم شركة الخطوط الجوية الوطنية التنزانية ولها نسبة 19 في المائة من شبكة السكك الحديدية في زامبيا.
Transnet(一家国有运输企业)，通过其航空子公司南非航空有限公司(SAA)，取得了坦桑尼亚国家航空49%的股权，并在赞比亚的铁路系统中获得了19%的股权。 - بيد أن تعاون الخطوط الجوية داخل هذه المجموعة من الدول ﻻ يزال في مرحلة بدائية، رغم أن هناك بضع حاﻻت من اقتسام الرموز واﻻستئجار المشترك وغير ذلك؛ ويتم معظم اقتسام الرموز بين الخطوط الجوية الوطنية الجزرية والخطوط الجوية للبلدان المتقدمة النمو القريبة منها التي لديها شبكات عابرة للقارات.
不过,这一国家集团中航空公司之间的合作仍刚刚开始,虽然有几家航空公司开始了联合航班编码和合租飞机等合作,但大多数联合航班编码是建立在岛屿国家航空公司和附近拥有洲际航空路线的发达国家航空公司之间。
如何用الخطوط الجوية الوطنية造句，用الخطوط الجوية الوطنية造句，用الخطوط الجوية الوطنية造句和الخطوط الجوية الوطنية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。